Scroll Down for English
יום שני לספירת הארבעים
לקח לי יותר מעשר שנים – אבל השנה, סוף סוף, סיימתי את התואר הראשון. עם הרבה עזרה מחברים ותמיכה מסגל ההוראה של אונברסיטת ניו יורק הגשתי את כל הניירת הדרושה, סיימתי קורס בביולוגיה(!) ותוך כדי תחילת לימודי התואר השני והרבנות גם הוכרתי כבוגר אקדמי. הטקס
!הרשמי עוד יבוא כשהניירת תאושר סופית בקרוב. יש
עם סיום השנה ותחילת החדשה אני אוסף את ההישגים והשמחות. השבוע הראשון של מסע קדם
כיפור מוקדש לסיבות טובות לסיפוק. והמטלה של היום: רשימה של שלושה הישגים (אפשר פחות או יותר) משהשנה האחרונה – בכל אחד מתחומי החיים
אני טופח על השכם בענין סיום התואר הראשון, גה גם בסיום שנה ראשונה ואינטסיבית של לימודי הרבנות על שלל המשיומות הכרוכות, שמח שעמדתי בהתחייבות לאכול נכון יותר, לבשל ארוחת בוקר ולשמור על דג-צמחונות רוב הזמן. אני גם גאה בהשלמת הבלוגים היחודים לתקופות השנה – כולל העומר ועכשיו שוב קדם-כיפור
יום ליום יביא אומר
כל יום מקבל משמעות של עוד צעד בטיפוס אל ראש ההר
לרגע של סיפוק, הוקרה – והלאה בהמשך הדרך
Day 2
harvest your achievements
It took me more than a decade but finally, this past year, with a lot of help from friends and the threat of financial disaster and major setbacks as possible consequence – I FINALLY completed by undergraduate degree. I have yet, for the record, get the final OK from SUNY but all my paperwork was submitted months ago and I’m very proud. It’s about time – esp. as I did it alongside my first year of Grad school at JTS…
As this year comes to a close and the introspection period begins, I take the first week to celebrate the harvest of all that’s good. We’ll get to what needs fixing next.
On this second day I celebrate achievements. Proud moments of work well done, efforts paying off, fruits of labor.
Today’s task: Celebrate THREE achievements from any area of life from this past year.
I pat myself on the shoulder for completing the undergrad degree; for finishing a successful year at JTS; for sticking to my resolutions (mostly) from last year’s High Holidays to cook my own breakfast daily, and keep a mostly pescaterian diet.
Also – for completing this past year’s seasonal blogs – prepent, the omer, and starting this one again… day by day to better focus, making each day count more, climbing up each mountain all the way to the top.
